Tutoriel pour Skin Creator IncrediMail

la traduction du tutoriel de Incredimail

Skin Creator vous aide à créer les skins pour IncrediMail. L'équipe créatrice d'IncrediMail l'avait employé pour créer des skins pendant des années et elle est maintenant disponible commercialement pour un usage privé

Ce tutoriel est censé pour vous aider à comprendre comment le Skin Creator travaille. Le déroulement des opérations pour l'usage du Skin Creator est divisé en 4 sections.

Pour commencer

Vue d'ensemble de l’application

Édition des éléments

Enregistrer un nouveau skin

Pour commencer

Pour ouvrir Skin Creator et commencer à créer un nouveau skin :

Double-cliquez sur l’icône de Skin Creator.

Skin Creator s'ouvre et vous pouvez maintenant commencer à créer un nouveau skin.

Note : Une fois que vous avez téléchargé et installé Skin Creator, vous pouvez également accéder à Skin Creator par Menu Démarrer / tous les programmes / IncrediMail.

Vue d'ensemble de l’application

« Category Tree region » : Explorateur (dans le cadre rouge)

Dans la partie gauche de la fenêtre principale du Skin Creator, vous trouverez l'explorateur qui contient tous les éléments qui composent un skin IncrediMail. Chaque élément a été répertorié dans un dossier : Images, Couleurs, Sons ou Autres paramètres.

 « Description region » : Description (dans le cadre bleu)

Pour chaque image sélectionnée, vous voyez une description courte vous expliquant dans quelle partie du skin l’image est utilisée. Pour les images bitmap qui sont divisées en plusieurs sections, vous trouverez l'information détaillée concernant la taille et le mode dans chaque section.

 « Preview region » : Aperçu  (dans le cadre orange)

À côté de la zone du descriptif, un cadre de prévisualisation vous montre l'emplacement réel de l’image que vous avez choisie.

 « Work region » : Espace de travail (dans le cadre vert)

L’espace de travail dans chaque catégorie est affiché de façon similaire.

Les dossiers Images et Sons (Images et Sounds)

Ces dossiers sont divisés en 2 colonnes:

La colonne « Default Skin », qui donne la dimension, la taille et la prévisualisation de l’image dans le skin par défaut

La colonne « New Skin » pour les éléments modifiés

Le dossier Couleur (Color)

Une colonne vous permet de choisir facilement des couleurs pour certains éléments.

Le dossier Autres paramètres  (Layout)

Une colonne pour choisir des propriétés telles que la largeur du cadre, les décalages de marge, les polices, etc...

Edition des éléments

 Examiner les éléments

Avant que vous commenciez à créer un skin, regardez les éléments dans l’explorateur pour voir les types d'éléments disponibles dans un skin d'IncrediMail. Notez les éléments que vous voudrez modifier.

 Édition des éléments

Quand vous commencez la création d’un skin, il est recommandé de commencer par le dossier « Images ». Ce dossier offre les éléments les plus significatifs visuellement. Rappelez-vous que tous les éléments de chaque dossier sont énumérés par ordre d'importance. Tenez en compte quand vous modifiez des éléments.

Dossiers Images et Sons

Dans les dossiers Images, Sons et Curseurs,  vous trouverez 2 colonnes « skin par défaut » (default skin) et « nouveau skin » (new skin).

Entre les deux colonnes, 4 boutons sont disponibles pour le processus d’édition :

« Copy from default » : Copie par défaut

Cliquer sur ce bouton permet de copier l'image utilisée dans le skin original et de la placer dans la colonne « nouveau skin ».

« Get Image » : importer une image

Une fenêtre s’ouvre pour vous permettre de parcourir vos dossiers pour choisir l’image que vous voulez utiliser, elle se copie dans la colonne « nouveau skin ».

« Edit Image » : modifier l'image  

L’image du skin par défaut est copiée dans la colonne « new skin » et elle est mise en mémoire, le logiciel d’édition d’image (le plus approprié) s’ouvre automatiquement pour que vous puissiez commencer à faire des modifications sur l'image.

« Delete » : supprimer

L’image placée dans la colonne « nouveau skin » sera effacée.

Pour éditer l’image directement depuis le skin par défaut d'IncrediMail

Après avoir choisi l’image que vous voulez modifier (par exemple, la première image dans le dossier des images, celle qui se nomme « CaptionBar.bmp »), cliquez sur « Edit Image » (entouré en rouge).

L’image est copiée dans la colonne « new skin » et elle est mise en mémoire ; le programme le mieux indiqué s'ouvre automatiquement pour que vous puissiez commencer à éditer l’image.

Pour que tous les changements se répercutent dans la colonne « new skin », vous devez enregistrer l’image modifiée dans le programme d'édition des images.

Répétez ces étapes pour chaque image que vous voulez éditer.

Editer vos propres fichiers sauvegardés sur votre ordinateur

Après avoir choisi l’image que vous voulez changer (par exemple, la première image dans le dossier des images, celle qui se nomme « CaptionBar.bmp »), cliquez sur « Get Image » (entouré en bleu).

Une fenêtre s’ouvre pour vous permettre de parcourir vos dossiers, choisissez l’image que vous voulez modifier ; elle est copiée dans la colonne « new skin ».

Pour ouvrir le programme d'édition des images pour que vous puissiez éditer l'image que vous avez juste chargée, cliquez sur le bouton « Edit Image » (entouré en rouge).

Pour que tous les changements se répercutent dans la colonne « new skin », vous devez enregistrer l’image modifiée dans le programme d'édition des images.

Répétez ces étapes pour chaque image que vous voulez changer.

Dossier Couleurs

Dans le dossier Couleur, vous constaterez que vous pouvez changer la couleur de beaucoup d'éléments d'IncrediMail par une autre:

(1) : Choix d'une couleur à partir d'une palette standard de couleurs.

(2) : Utilisation d'une pipette pour sélectionner une couleur sur l'écran.

(3) : Restauration de la couleur du skin par défaut.

Dossier Autres paramètres

Dans le dossier Autres paramètres  des paramètres telles que des décalages, les polices et les curseurs peuvent être définis.

Le dossier de travail - pour les utilisateurs avancés

Si vous êtes un utilisateur avancé, vous préférez modifier les images du skin indépendamment et pas un par un comme avec Skin Creator). Le dossier de travail a été créé pour que vous y placiez tout votre contenu en tant qu'un lot. Les images dans le dossier de travail se substitueront aux images du skin par défaut. Les images qui n'ont pas été changées demeureront comme elles sont dans le skin par défaut.

Pour placer le contenu dans le dossier de travail :

Ouvrez les dossiers de l'ordinateur qui contiennent les images que vous voulez utiliser.

Cliquez sur le bouton « dossier de travail » (Work Folder) dans la barre d’outil (encadré en rouge).

Sélectionnez les images et déplacez-les avec votre souris dans le « dossier de travail ».

Des changements sont reflétés dans la colonne « nouveau skin » dans l’espace de travail (Work Region) de Skin Creator.

Note : Veillez à nommer vos fichiers en utilisant le nom exact de l’image comme dans le skin par défaut.

Vérifier les changements effectués pendant que vous travaillez

Vous pouvez vérifier les changements que vous faites au skin d'IncrediMail chaque fois que vous changez une image.

Après l’édition de l’image, cliquez sur le bouton « aperçu » (Preview) (encadré en rouge) dans la barre d’outil de Skin Creator.

IncrediMail s'ouvrira automatiquement.

Trouvez l'endroit où l’image est utilisée et voyez les changements que vous avez effectués.

Aperçu du dossier « éléments non modifiés »

Dans la zone de l’explorateur, vous trouverez un dossier appelé « éléments non modifiés » (Not Modified) (encadré en rouge). Ce dossier contient tous les éléments qui n’ont pas été modifiés lors de la création du skin.

Il n'est pas nécessaire, mais on vous recommande de vérifier les éléments dans ce dossier, avant d’enregistrer le skin : il faut que vous vous assuriez de ne pas avoir oublié de modifier un élément du skin que vous auriez dû changer.

Contrôle du dossier «  éléments indépendants »

Le dernier dossier dans l’explorateur «  éléments indépendants » (Unrelated Items) (encadré en rouge) contient uniquement des fichiers ou des dossiers utilisés dans le « dossier de travail » mais qui ne se substituent pas à un élément de skin. Pendant que vous travaillez, vous pourrez y stocker un fichier ou un dossier du « dossier de travail » qui n'est pas directement associé à un élément spécifique du skin.

Si vous essayez d’enregistrer le skin avant de retirer tous les éléments indépendants dans votre « dossier de travail », vous aurez un message d'avertissement vous demandant si vous voulez intégrer ces éléments au skin. On vous recommande d’effacer tous les éléments dans ce dossier avant de sauvegarder le skin.

Les éléments indépendants qui sont archivés dans le fichier de skin, peuvent rendre le skin inutilement lourd.

Dernières recommandations

Gardez les mêmes dimensions des images que celles indiquées pour le skin par défaut.

La couleur rose qui signale une zone transparente (255/0/255) est absolue et ne doit pas être changée.

Les noms des images et éléments sont absolus et ne doivent pas être modifiés.

Enregistrer un nouveau skin

 Quand vous avez terminé d’éditer tous les éléments que vous vouliez, vous devez sauvegarder le skin que vous avez créé.

Cliquez sur le bouton « enregistrer » (Save) (encadré en rouge).

Choisissez l'emplacement où vous voulez que le nouveau skin soit sauvegardé.

Le nouveau skin sera sauvegardé avec l’extension « .ims ». Il peut être envoyée à la famille et aux amis par l'intermédiaire d’un email, où place sur Internet pour un téléchargement direct.

Note : À tout moment, vous pouvez sauvegarder le skin avec une extension .ims et quitter Skin Creator. Pour travailler sur le skin ultérieurement, cliquez sur « ouvrir » (Open) et cherchez le skin où vous l’avez enregistré.

Si, dans le même temps, vous n'avez pas donné un nom à votre nouveau skin (nom d’affichage, nom de fichier et de collection) la fenêtre de propriétés du skin s’ouvrira en demandant que vous complétiez les champs.

Donnez au nouveau skin un nom d'affichage, un nom de fichier et un nom de collection.

Ajouter le nouveau skin à IncrediMail

Pour ajouter le nouveau skin au menu « enjolivure » dans IncrediMail  

Ouvrez le menu « fichier » (File) (encadré en rouge) dans Skin Creator et choisissez « importer dans IncrediMail » (Import into Incredimail)(encadré en bleu).

Si vous estimez que vous avez fait un skin exceptionnel et que vous désiriez le partager avec le reste de la communauté IncrediMail, envoyez vos créations à l'équipe créatrice (skins@incredimail.com). De cette manière il pourra être révisé et peut-être être même placé dans la « IncrediMail Online Gallery » pour que la communauté IncrediMail l’apprécie.

Vous pouvez aussi regarder mon tutoriel.
Plus détaillé, plus de copies d'écran, vous serez mieux informés.
Cliquez ici.